文字無法傳達電影的優──《天氣之子》小說閱讀心得

 

 

 



 
作品名稱:《天氣之子》
 
作者:新海誠
 
出版社:台灣角川
 
閱讀級數:1
 
售價:300元
 

前言

 

預先聲明,這篇是 「小說版」的心得。然後因為已經有段時間看地所以可能會與實際情況有所出入請見諒。

雖然是這樣說啦,但主要還是以「有看過電影」的角度寫下這篇心得。

就是「如果我有看過電影,還要找小說來看嗎?」的心情來寫這篇。

不過仔細一想這篇文章好像存在的時間點有點奇怪XD

 

一開始還是先說說大概的電影心得。基本上就是與《你的名字》走差不多的套路,只是這一次我覺得在觀感上有比較大的提升。

主要原因是主題曲的選用以及播放的時間點,當時在電影院看真的感覺非常不錯。每首曲子一放出來都感覺很貼合當下的情境,也都很好聽,是有大大加分的。

雖然仔細一想的話有很多槽點以及沒有處理得很好的細節,讓整部作品其實比起《你的名字》而言稍微遜色了一點。

不過整體來說我覺得還是值得一看的電影。


正文

 

如果要談論小說,尤其是這種電影改編成的小說。我覺得一個很重要的看點就在於:「能不能從中看到電影所沒有見到的東西?」。

簡單來說就是要給我種「看過電影後再看小說是值得的!」這種感覺。

但在這點上,我覺得有點小失望就是了。

 

首先小說與電影的內榮其實是差不多的。雖然透過多視角的第一人稱寫法試圖讓讀者能知道每個人當下的心情,但對於情感的描寫上算是偏弱的,所以個人認為這樣做的做法其實沒有加到多少分數,算是有點可惜的地方。

其次是音樂真的替電影加了不少分數。但音樂所帶來的感動實在很難使用「文字」來表達。所以導致閱讀起來就是感覺好像差了那麼一點點。有種往事只能回味的唏噓感,至少我沒辦法透過文字再次感受到當時看電影的感動。

 

當然如果拋開電影來談的話,整體來說我也覺得是中規中矩。本身印象中沒有特別突出的地方,就還可以、還過得去的水平。真要說的話甚至比一般剛出道的新手小說家還要好上那麼一點,當然這邊沒有指文筆。

如果論文筆來說的話,還是那句話:因為沒有特別突出的地方所以有點小弱。

文中有不少感情戲的地方其實都沒有很用力地去推那個情緒,所以對我來說是有點難get到角色現在的情感──準確來說是我沒有辦法深刻體會到「作者想要表達的情感」,總感覺好像比我所認為的還要弱一點點。

劇情部分我認為有蠻多地方是沒有講得很清楚的,有很多地方也是有看沒有懂。感覺還有蠻多地方是可以深挖或者思考,所以整體的完整度並沒有說非常高──至少直觀來說是如此。

 

如果要我下個結論,那就是:

 

電影可以看,但是小說就算了。

 


※以上純屬個人記憶中的閱讀心得。
※封面引用自讀墨

張貼留言

0 留言